Will MADI coaxial cables be OK to use?

No – unless the cables you are using are RG6 75 Ohm 18 AWG solid bare copper, super high-resolution coaxial.

MegaCOMMS requires a cable that is capable of handling over 4 times the data needed for MADI.